Riprendiamo questa settimana la pubblicazione del Glossario dei termini del controllo accessi, il primo completamente in italiano, proponendovi le lettere D-E-F-G-H.
Colonna 1: contiene i termini utilizzati comunemente nell’ambito del controllo accessi. A volte sono voci in inglese, o sigle, o espressioni che vengono mantenute in lingua originaria anche su documenti adottati in Italia.
Colonna 2: racchiude, ove possibile o necessario, la traduzione letterale in italiano del vocabolo o dell’acronimo o dell’abbreviazione della colonna 1.
Colonna 3: contiene una sintetica e schematica spiegazione del termine / acronimo / abbreviazione / contrazione.
| 1 | 2 | 3 |
| D | ||
| Database | Base di dati | Insieme di informazioni strutturate in modo interpretabile per un dispositivo, in genere organizzati in forma tabellare (record e campi) |
| Datasheet | Scheda tecnica | Modulo o tabella contenente dati tecnici di un prodotto |
| Degausser | Demagnetizzatore | Dispositivo che cancella i dati da supporti codificati magneticamente, per mezzo di un forte campo magnetico |
| Degradata, modalità | Modalità di funzionamento del controllore che garantisce un livello minimo di funzionalità anche in caso di guasto del controllore stesso | |
| Deprovisioning | Processo di rimozione dell’identità digitale di un utente dai sistemi software, ad esempio quando un dipendente lascia una organizzazione | |
| Desktop | Uno spazio di lavoro dei sistemi operativi su cui vengono aperte le finestre delle applicazioni | |
| Digitale | Segnale digitale | Segnale di tipo non continuo nel tempo, composto da un numero definito di livelli |
| DIP switch | Interruttore DIP | Interruttore miniaturizzato utilizzato per programmare, impostare o modificare le funzioni della scheda su cui è montato |
| Directory Service | Servizio di elenco | Un sistema software che archivia, organizza e fornisce l’accesso alle informazioni in un elenco di persone, gruppi, dispositivi, risorse, ecc. |
| Disarmo | Disabilitare un sistema, o una parte di esso, per ignorare i segnali in ingresso che generano allarmi | |
| Distributed Processing | Elaborazione distribuita | Tipo di sistema di controllo accessi che memorizza alcune informazioni su lettori o controllori in modo tale che, se si interrompesse la comunicazione con la periferica principale, i singoli lettori possono ancora funzionare |
| Dominio | È il nome di una rete locale, sottorete di Internet (es. sito). Un dominio è un nome registrato che identifica in maniera univoca persone, aziende o organizzazioni in Internet | |
| Doppia tecnologia | Dispositivi che utilizzano due diverse tecnologie contemporaneamente (es. badge, sensori di movimento, ecc.) | |
| DOS (Disk Operating System) | Sistema operativo del disco | Sistema operativo del disco senza interfaccia grafica |
| Download | Operazione che permette di scaricare un file dalla rete sul proprio PC, o su un dispositivo di altro genere | |
| Driver | Software che viene utilizzato dal sistema operativo al fine di gestire un dispositivo hardware (ad es. stampanti, modem e mouse hanno driver di installazione per essere identificati e usati dal computer) | |
| Duress alarm | Allarme di coercizione | Dispositivo collegato ad un sistema di sicurezza, solitamente un pulsante, utilizzato per innescare un segnale di allarme silenzioso quando un individuo è minacciato o costretto a fare qualcosa |
| Duress code | Codice di coercizione | Codice numerico che, se inserito in un sistema di controllo accessi, avverte silenziosamente il sistema di uno stato di coercizione |
| DVD (Digital Video Disc) | Disco video digitale | Supporto per la memorizzazione dei dati, simile al CD-ROM ma di capacità nettamente superiore, in cui la lettura dei dati avviene otticamente mediante un raggio laser |
| DVR (Digital Video Recorder) | Videoregistrazione digitale | Apparato stand-alone di videoregistrazione, che registra immagini di alta qualità sul disco fisso del PC |
| E | ||
| E-commerce | Vendita di oggetti o servizi per via telematica, commercio elettronico | |
| Editor | Editore | Software capace di modificare, leggere e salvare file |
| Extranet | Estensione di una rete LAN (o intranet) tramite l’utilizzo di internet per la comunicazione tra aziende, utenti e clienti abituali | |
| Elettrica, serratura | Dispositivo di blocco elettrico applicato ad una porta e azionato a distanza | |
| Elettromagnete | Bobina di filo solitamente avvolta su un nucleo di ferro. Produce un forte campo magnetico quando la corrente attraversa la bobina | |
| Elettromagnetico | Termine generico che si riferisce ai campi elettrici e magnetici associati al movimento degli elettroni attraverso i conduttori | |
| Embossed card | Tessera a rilievo | Tipo di carta del controllo accessi che utilizza un motivo in rilievo come mezzo di codifica dei dati |
| EMI (Electromagnetic Interference) | Interferenza elettromagnetica | Eccesso di energia elettromagnetica irradiata da un dispositivo elettrico, e che può influire sul funzionamento di altri dispositivi elettrici |
| End user | Utente finale | Chiunque sia l’utilizzatore finale di un programma per PC, o navighi sulla rete, o acceda ad un servizio |
| EPROM (Erasable Programmable Read Only Memory) | Memoria a sola lettura programmabile e cancellabile | Memoria a sola lettura programmabile e cancellabile, utilizzata all’interno di schede elettroniche |
| Ethernet | Il metodo fisico di accesso a una rete LAN più utilizzato | |
| Evento | Nel controllo accessi è una situazione che genera una attività memorizzata sul controllore, tipo una richiesta di ingresso o uscita, lo sblocco di una porta, ecc. | |
| F | ||
| Facility code | Codice impianto | Dati codificati nelle schede di controllo accessi che identificano la posizione del controllo accessi |
| Fail-safe, porta | È una porta che in caso di caduta della corrente elettrica consente all’utente di uscire senza rimanere bloccato, sbloccandosi automaticamente in caso di emergenza | |
| Fail-safe, serratura | Serratura che è normalmente bloccata, ma si sblocca automaticamente in caso di mancanza di alimentazione | |
| Fail-secure, porta | In caso di caduta della corrente elettrica, una porta fail-secure non si sblocca automaticamente, garantendo che un’area sicura rimanga protetta a prescindere dalla situazione | |
| Fail-secure, serratura | Serratura che non si sblocca in caso di mancanza di alimentazione | |
| Falsa accettazione | Nell’identificazione biometrica, è il risultato errato nell’identificare qualcuno, ovvero il riconoscere qualcuno che in realtà non è nel database del sistema. È uno dei due modi in cui può fallire l’identificazione biometrica, l’altro è il falso rifiuto | |
| Falso allarme | Segnale di allarme che viene generato senza una condizione di allarme esistente | |
| Falso rifiuto | Nell’identificazione biometrica, è il mancato riconoscimento della persona che è invece presente nel database del sistema. È uno dei due modi in cui può fallire l’identificazione biometrica, l’altro è la falsa accettazione | |
| FAQ (Frequently Asked Question) | Domande poste frequentemente | Elenco di domande poste con frequenza dagli utenti, con le relative risposte |
| FAR (False Acceptance Rate) | Falso tasso di accettazione | Per un dispositivo biometrico, è la percentuale di riconoscimenti che producono una falsa accettazione |
| Filo di terra | Un conduttore elettrico che conduce da un dispositivo ad una connessione a terra | |
| Firewall | Muro di fuoco | Sistema di protezione del computer da accessi non autorizzati e/o abusi attraverso la rete |
| Firmware | Software presente nella memoria ROM che gestisce le funzioni di base del sistema | |
| Form | Modulo che gli utenti compilano on-line | |
| Forma, tag | Forma che possono avere le chiavi tag di controllo accessi, ad esempio rettangolare, ad anello, a goccia, triangolare, ecc. | |
| Formato | Il modo in cui le informazioni (bit, codice struttura, ecc.) sono organizzati sulla credenziale | |
| Frequenza di lavoro | Radio-frequenza in cicli al secondo (Hertz) a cui lavora un dispositivo, ad esempio 125Khz o 13,56MHz | |
| FRR (False Rejection Rate) | Falso tasso di rifiuto | Per un dispositivo biometrico, è la percentuale di riconoscimenti che producono un falso rifiuto |
| FTP (File Transfer Protocol) | Protocollo per la trasmissione di dati su Internet | |
| G | ||
| GDPR | Regolamento Generale della Protezione dei Dati | Regolamento europeo che riguarda la protezione dei dati e la privacy per tutti i cittadini dell’Unione Europea, al fine di unificare la normativa in merito e proteggere i dati personali |
| Geometria della mano | Tecnologia dell’identificazione biometrica che misura la geometria tridimensionale della mano, ad esempio il suo spessore o la forma delle dita | |
| Geometria del viso | Tecnologia dell’identificazione biometrica che misura la geometria del volto, con particolare riferimento ai tratti fisici del volto che possono essere misurati dalla tecnologia biometrica, ad esempio la posizione tra loro di occhi, naso e bocca. | |
| Gestibile, dispositivo | Dispositivo di controllo accessi che può essere gestito e monitorato da remoto, mostrando chi entra ed esce | |
| Gestione dell’identità | I processi e le soluzioni che forniscono la creazione e la gestione delle informazioni degli utenti | |
| Gruppi di accesso | Gruppi di utenti gestiti in maniera uniforme dal controllo accessi in quanto a permessi e livelli di accesso, orari, ecc. | |
| H | ||
| Hardware di blocco | Blocco elettrificato che controlla un varco (es. serratura elettrica, maniglione antipanico, serrature magnetiche, ecc.) | |
| Hertz (Hz) | L’unità internazionale di frequenza pari a un ciclo al secondo (intitolata al fisico tedesco Heinrich Rudolph Hertz) | |
| History | Storia | Memoria dell’attività del controllo accessi, che può essere richiamata o salvata |
| Host | Ospite | Qualsiasi macchina collegata ad una rete TCP/IP, e che viene identificata da un indirizzo IP |
| Host computer | Il computer di controllo centrale da cui vengono eseguite le operazioni software di controllo accessi | |
| Host panel | Unità di controllo accessi (ACU) che fornisce servizi quali il processo decisionale, l’acceso al database o ai programmi. È il pannello primario di controllo nelle installazioni multiple di controllo accesso | |
| Host remoto | Struttura in cui il computer principale che gestisce il controllo accessi si trova in remoto. Consente ad un singolo computer di controllare più sistemi | |
| HTML (Hypertext
Markup Language) |
Linguaggio o codice usato dagli sviluppatori web per creare siti. Permette di inserire in una stessa pagina testo, immagini, suoni e di collegare tra loro altre pagine | |
| HTTP (Hypertext Transfer Protocol) | Protocollo di trasferimento ipertestuale | Protocollo standard per lo scambio di informazioni sul web |
| HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) | Protocollo di trasferimento ipertestuale sicuro | Protocollo sicuro per le transazioni sul web (ad esempio con la carta di credito) |
| HUB | Fulcro | Dispositivo di rete che permette di collegare più cavi di connessione in una LAN, ovvero più computer e periferiche ad una rete locale. Opera ripetendo i dati che riceve su una porta su tutte le altre porte |
VAI ALL’INDICE |
|
<< LETTERE A-B-C |
LETTERE I-J-K-L >> |
Il Glossario dei termini del controllo accessi CONTINUA la prossima settimana.